1. W sprawie trybu wypłaty i zasad rozliczeń czeskich świadczeń emerytalnych pobieranych na podstawie umowy dwustronnej przez osoby uprawnione zamieszkałe w Polsce z dnia 2003-04-15.
1. W sprawie trybu wypłaty i zasad rozliczeń czeskich świadczeń emerytalnych pobieranych na podstawie umowy dwustronnej przez osoby uprawnione zamieszkałe w Polsce.
Do Rzecznika napływają skargi osób pobierających świadczenia rentowe na podstawie umowy pomiędzy Rzeczpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym z dnia 5.04.1948 r. Przedmiotem skarg jest przede wszystkim przeprowadzona od 1.01.2003 r. zmiana trybu wypłaty świadczeń. ZUS został wyłączony z dalszego pośrednictwa w wypłacie świadczeń czeskich dla osób uprawnionych zamieszkałych na terytorium Polski. Zmianie tej nie towarzyszyła odpowiednia zmiana przepisów regulujących kwestie poboru miesięcznych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych oraz zasad opłacania składki na ubezpieczenie zdrowotne. Poczta Polska dokonując wypłaty wspomnianych świadczeń nie jest obowiązana do poboru zaliczek miesięcznych ani do zmniejszania zaliczki o kwotę na ubezpieczenie zdrowotne. W konsekwencji obowiązkiem tym obciążono osoby pobierające świadczenia. Skargi dotyczą także zasad rozliczania świadczeń. Obowiązujący od 1.01.2003 r. system rozliczeń polegający na przeliczaniu należności z koron na złote za pośrednictwem dolarów amerykańskich prowadzi w opinii skarżących do obniżenia wysokości pobieranych świadczeń. Wydaje się, że wobec wymienialności zarówno korony czeskiej jak i złotego nie ma przeszkód, aby czeska i polska instytucja ubezpieczeniowa rozliczały się ze swoich zobowiązań w walutach narodowych.
Inf. 2/2003, str.22.